O knize: 2024 / Po krutých bojích Tavi Calderonsky konečně uzavřel mírovou smlouvu s divokým Canimem, dávnými nepřáteli Alery, a pokračoval v diplomatické mise na pevninu Cania A tam Rojová civilizace - Vordové - pustošila země Canimů po tři roky, proměnila je ve skutečnou poušť a nyní ničí poslední centra odporu. Aleřané, odříznutí od svých lodí, byli uvězněni. Nyní je spojenectví s Canim testováno na bitevním poli: aby přežili, jsou včerejší protivníci nuceni spoléhat se jeden na druhého, Alera se svými zuřivostmi odolávala mnoha nepřátelům už tisíc let a přežila všechny invaze. Ale poprvé v ruštině uplynulo tisíc let!